Приветствую всех сканлейторов и выражаю вам глубокую признательность за ваш усердный труд!
Я хотела поговорить о переводе звуков с японского. НО! Много писать я не люблю, поэтому здесь я просто приведу ссылки, которые помогут мне и вам перевести звуки с японского языка.
1. Табличка, чудом найденная мной. (Когда-то она висела на мангавикии, пока тот сайт еще открывался).
Нажмите, чтобы скачать -> СЮДА
2. Вот еще одна ссыль, тут правда всё на английском. Но мы же переводчики! Жмём -> СЮДА
3. На Аниманге есть свой переводчик. Скажу честно - ни разу не пользовалась, насколько он хорош - судите сами. ЖМЁМ
4. Еще один ресурс -> ЖМЁМ
Вот это основные. Естественно, существует огромное множество и других, если найдете что-то полезное - пишите! Добавим в наш волшебный список ^_^
С любовью и печеньками,
админ команды и переводчик
Alex Volensa
|